With more than 30 years of experience supporting cultural institutions, Eriksen Translations is the premier language service provider to the cultural sector. Comparable to none, Eriksen engages a trusted network of translators, editors, typesetters, and other experts who provide the special level of proficiency required by the cultural sector. Professional experience in arts and culture gives our linguists the expertise needed to translate specialized terminology with nuance and cultural sensitivity.

Eriksen helps museums, gardens, zoos, and attractions develop deep, meaningful connections with their visitors by making in-person, print, digital, and multimedia content available in multiple languages.

We develop

  • maps and visitor guides
  • marketing and advertising materials
  • press releases
  • websites
  • publications
  • audio tours
  • apps
  • exhibition catalogues
  • signage
  • exhibition labels
  • video voiceover and subtitling
  • audio descriptions
  • indexing
  • live Zoom interpreting/ASL programs

Contact our director of sales or reach out via our website:

Will Lach (he/him/his)
Eriksen Translations
+1 917 370-2808

360 Court Street, Unit 37
Brooklyn, New York 11231

A diverse supplier, Eriksen is a WBENC-certified Woman-owned Business Enterprise (WBE)